Смотря где и как вы это получаете.
Если это имена файлов на смонтированном разделе виндового диска, то смотреть опции монтирования.
Если при распаковке zip архивов, то смотреть эту тему Шрифты
...это мне было передано с флэшки...
Так что проследить что как не получится.
Да и вообще как заставить нормально читаться другие кодировки?
Надоела эта вся ерунда уже.
На Бубунту такого небыло.
Когда gedit открывает файл, то по-умолчанию - utf-8.
Делай файл->открыть->Кодировка (это в самом низу) windows-1251->выбирай файлы для открытия (можно несколько)->открыть.
Всё становится читаемым!
Автоопределение кодировки не работает
Смотря где и как вы это получаете.
Если это имена файлов на смонтированном разделе виндового диска, то смотреть опции монтирования.
Если при распаковке zip архивов, то смотреть эту тему Шрифты
...это мне было передано с флэшки...
Так что проследить что как не получится.
Да и вообще как заставить нормально читаться другие кодировки?
Надоела эта вся ерунда уже.
На Бубунту такого небыло.
Когда gedit открывает файл, то по-умолчанию - utf-8.
Делай файл->открыть->Кодировка (это в самом низу) windows-1251->выбирай файлы для открытия (можно несколько)->открыть.
Всё становится читаемым!
Автоопределение кодировки не работает
Ивановский Михаил