Нажимаем иконку гекона

В окне выбора файла кликаем по нужному (это может быть не только картинка но и другие форматы) и нажимаем "ок"

Начнётся процесс загрузки файла на сервер и на месте активного курсора вставится нужный код

Если нажать на иконку предварительного просмотра (справа крайняя в виде глаза) можно посмотреть что получилось